По большому счёту, "Коралина" — ещё и откровенно неголливудское кино. Если это история про путешествие в другой мир, то не диснеевская "Алиса в стране чудес", а миядзаковские "Унесённые призраками". Если это сказка, то не про зайчиков и белочек, а что-нибудь из братьев Гримм. За повествовательной продуманностью "Коралины", неспешностью её ритма и потрясающим вниманием к деталям чувствуется настоящая литература, а не мозговой штурм десятка сценаристов, собаку съевших на голливудских блокбастерах и из кожи вон лезущих, чтобы сделать историю не столько атмосферной и увлекательной, сколько зрелищной и эффектной.

Кому нужны шутки про пердёж, если на "Коралине" карапузы и сами будут попукивать от напряжения? На кой чёрт сдалась толпа постоянно болтающих животных, если за глаза хватит одного-единственного чёрного облезлого кота, который если и раскрывает рот, то строго по делу, а большую часть времени так и вовсе Молчаливо Содействует? Разумно ли делать антагонистку мало-мальски харизматичной, если есть замечательная возможность обрисовать её в таких зловещих красках, что даже взрослым людям будет откровенно не по себе? Боже правый, да в этом мультфильме даже песни поются исключительно устами отрицательных персонажей!

Всё вышеперечисленное — в сочетании с бесподобной картинкой (которой, кстати, не так уж и жизненно важна трёхмерность) и чарующей музыкой — создаёт до того потрясающую, густую, буквально осязаемую атмосферу мрачноватой и одновременно доброй сказки, что не раствориться в ней нет никакой возможности. И не надо этому противиться — во-первых, бесполезно, а во-вторых — попросту глупо.

Остаётся лишь сказать спасибо Нилу Гейману за то, что подарил миру такую замечательную историю, и Генри Селику — что донёс её до киноэкранов, не расплескав по дороге самую суть. Спасибо, господа, мы ваши должники.